從事動畫工作近40年，柯恩原本已經淡出動畫圈，著手寫回憶錄，準備轉換跑道。沒想到，2010年某個午後，柯恩就在那奇特的場景下，赫然發現自己心臟病發，命在旦夕，經過緊急送醫和心臟支架手術，才撿回一命。自認和心臟病絕緣的健康模範生會心臟病發，打擊已經夠大，醫師居然告訴柯恩，他的病情要動開心手術才能解決。等了4個月，柯恩接受了五重繞道手術。他受訪時自嘲：「我還不知道心臟有5條動脈」。
柯恩手術後才發現，復原是另一條漫漫長路。身體的痛與傷口是一回事，情緒後座力才是挑戰。開心手術深入心臟，對他來說侵入性太強：「我相信在某個層面，儘管全身麻醉，身體還是有記憶，心理上會抓著這個創傷不放。」
在親友鼓勵下，柯恩決定將這段親身經歷變成動畫。他靠著寫手記，試圖拼湊術後紊亂的心理狀態，但有更多感受是言語所無法形容的。動畫幫了柯恩大忙，讓他能透過抽象的影像，以視覺方式把這些感受傳達給觀眾。
過去柯恩的動畫講的都是別人的故事，這是他第一次講述自己的故事，而且親自上陣為英文版配音。專業配音員兩小時能完成的工作，柯恩花了兩個夏天。令人意外的是，他豐富的語言表情，表現毫不遜於專業，恰如其分地引導觀眾從幽默莞爾逐漸走入對生命的省思。
《我的發病日記》花了兩年製作完成，推出後廣受好評。令人玩味的是，柯恩原本的退休規劃是攻讀藝術治療，結果沒被錄取，製作《我的發病日記》，反而成了他對自己的藝術治療。這部動畫的創作過程，等於是讓柯恩逐格重新檢視自己發病的心路歷程。許多人對這類重大創傷多半覺得不堪回首，選擇迴避。但柯恩卻透過直接面對恐懼，重新整合當時紛亂的心情，最終在情緒上真正放下，開始真正的療癒。
在影片開頭，柯恩自問：「我為何會碰上這種事？我又能從中學到什麼？」生死關頭走一遭，他的答案呢？柯恩回想手術後還在醫院的那幾天，他忍著傷口的痛，寫下故事的情境。直到後來，他才發現自己寫下的一句話（也是影片最後一句話），似乎成為整個事件的寫照：「我覺得自己空前地幸運。」
柯恩說，發病後讓他對一切都更感恩，從結果而言，生病並非負面經驗，反而讓他覺得自己更加海闊天空。現在柯恩已經康復，經常帶著《我的發病日記》做分享座談，除了以過來人的經驗提醒大眾，別以為心臟病發「是別人才會得的病」，更希望大家關注心臟病發和治療對情緒的衝擊，讓類似處境的人能有所了解，預做心理準備。
留言列表
